Prevod od "se najíst" do Srpski


Kako koristiti "se najíst" u rečenicama:

Pojďte se najíst, než to vystydne.
Dodjite da jedete pre nego se ohladi.
Musím se najíst, abych si mohl vzít prášky na záda.
Zna voziti. Ja moram jesti da bih popio lijek.
Potřebuješ se najíst červeného masa, chlapče.
Moraš da jedeš crvenog mesa, momèe moj.
Odeženu Nell od šperků a půjdeme se najíst.
Poèupat èu Nell od nakita, pa idemo jesti.
Až na to, že kdokoli se potkal s Velkým Alem ví, že jedinou věc, kterou zvládne sám, je se najíst.
Jedino, bilo ko ko zna Ala zna da jedino voli sam da jede.
Protože když se stavil zadarmo se najíst, dát si vykouřit ptáka a vyzvednout si každý týden 20 dolarů... od ženy, která vedla bordel, byl jsem tam já a kupoval jsem holky, abych je přivedl do tábora.
Jer kad doðe na svoje besplatno jelo... na pušenje kite i skupljanje tjednih 20 $... od žene koja vodi javnu kuæu... ja sam ondje kupovao djevojke za kamp.
Takže, půjdeme se najíst, nebo ne?
Idemo nešto da jedemo ili ne?
Jdu se najíst s mužem, ano.
Idem da jedem hranu sa muškarce, da.
To není žádná ženská práce.. jenom se najíst, proniknout a vystříkat to je jediné v čem se muži můžou vyvíjet.
Nije ženin posao da je iskoriste i onda je ispljunu kako bi se neki muškarac mogao razviti.
Musím jíst, potom kadit, potom se najíst víc, potom jíst během kadění.
Moram pojesti, još probaviti, i onda jesti još, jesti i mnogo probaviti.
Je tam krásný halový golfový hřiště na focení, nespočet vynikajících možností kde se najíst a popovídat si o něčem důležitém...
Imaju divan, zatvoren, golf teren, da se slika na njemu milion naèina pripreme hrane, a kad prièamo o povoljnosti...
Právě jsem přebalovala 80-letého staříka a hodlám se najíst, takže si umyju ruce.
Upravo sam promijenila pelenu 80-godišnjaku i idem pojesti muffin, pa æu i dalje prati.
Tak dobře, půjdu se najíst k sobě.
Okej, pa, samo æu... da odem jesti sama.
Takže když budete něco potřebovat, mít chuť se napít, nebo se najíst nebo si budete chtít jen popovídat, dejte mi vědět.
Ако ти треба било шта, пиће, грицкалице или туга за кућом разговор, само ми реци.
Šla jsi se najíst, že jo?
Išla si da jedeš, zar ne?
Umírám od hladu, půjdeme se najíst ven.
Hajde da nađemo nešto za jelo
Williame, musíš se najíst, než si zahrajeme kostkový poker.
Vilijame, moraš da jedeš, pre nego što igramo Jamb.
Můžeš se najíst, ale až dokončíš šití.
Можете да једете када будете завршили са крпљењем.
Není toho moc, ale měly by se najíst co nejvíc, než půjdeme.
Nije mnogo ali trebali bi to pojesti prije nego krenemo.
Takže bychom si možná my dva mohli sednout k jednomu stolu a oba se najíst.
Pa bi možda nas dvoje mogli sjesti za isti stol i jesti.
No, máš čas se najíst, nebo musíš letět zachraňovat svět?
Pa, imaš vremena da jedeš ili ideš da spasavaš svet?
Můžeme se najíst potom, jestli, víš, něco zbyde.
Možemo jesti kasnije, ako bude ostataka.
Jdeme se najíst, vrátíme se do motelu a vytáhneme noťas.
Ajde da ćapnemo nešto, vrati se u motel, i izvuci nešto sa lap-topa.
Dobře, tak to sbalíme a můžeme se najíst v autě.
U redu, spakujmo ovo i možemo jesti u autu.
Pojďme se najíst, protože ze vší té prolité krve jsem dostal hlad.
Hajde da jedemo! Od prolivene krvi ogladnim!
Zvládnete se najíst i bez něj, viďte?
Možete da jedete i bez njega.
Nechám si tu věci a půjdu se najíst.
Samo æu da ostavim stvari ovde, i da uzmem nešto za jelo.
Pokus se najíst, Gracie, prosím tě.
Pokušaj pojesti nešto, Gracie. Molim te.
Jsem z toho hladový, pojďme se najíst.
Od toga sam i ja ogladneo, jedimo.
Takže, necháme přemýšlení na zítra a pojďme se najíst.
Pa... Hajde da brinemo o tome sutra i nešto èalabrcnemo.
Můžeme se najíst v restauraci v Intercontinentalu.
Možemo jesti u restoranu u hotelu.
Myslím, že byste se měl pokusit trochu se najíst.
Mislim da trebate da ubacite neku hranu u stomak.
A musela jsem sníst tyčinku, kterou pan Caputo občas jí, když nemá čas se najíst, a byla docela dobrá.
Onda sam jela èokoladu koju Kaputo ponekad jede umesto hrane kad je zauzet, i nije tako loša.
A té noci jsem to risknul a šel jsem se najíst kousek od hotelu.
A te sam noæi otišao da blizu hotela pojedem nešto na brzaka.
1.1641929149628s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?